L’eau de San Giovanni,  selon la tradition, est préparée dans la nuit du 23 au 24 juin. Selon cette ancienne croyance, la rosée qui se pose sur les fleurs et les plantes en cette nuit magique vient directement de Dieu.

Le caractère sacré de cette croyance a toujours impliqué un récit sincère de prières traduites au   Baptiste lors de la cueillette des herbes et de la préparation de cette eau.

Le côté plus profane, cependant, le fait aussi comme une sorte de  talisman  qui donne amour, et santé à ceux qui le fabriquent joient et qui peuvent bénéficier de ses pouvoirs.

Nous voulons penser que dans une période magique de l’année comme le solstice d’été ce rite contient toute la beauté et le charme du moment et nous voulons vous l’offrir comme un bon vœu pour cet été.

 

L’eau de San Giovanni, comment la préparer

Pour fabriquer l’eau de San Giovanni selon la tradition ancestrale, il suffit de récolter  un mélange d’herbes et de fleurs des champs. Nous n’aurons pas à suivre de dosage ou de règles particulières, laissons-nous guider par la nature et le choix de nos fleurs et herbes préférées.

A cette époque la nature nous offre les plus belles couleurs, plantes et fleurs : menthe, lavande, romarin, sauge, armoise, mauve, millepertuis, camomille, coquelicots, bleuets, roses. Tout ce que nous avons à faire est de choisir avec soin et amour. Nous veillons à ne pas arracher racines et fleurs superflues, en respectant la nature toujours disponible et prête à nous offrir de vraies merveilles.

Une fois notre “récolte” faite, nous rangeons le tout dans un grand bol ou bassine rempli d’eau et le laissons sur notre balcon ou terrasse le soir du 23 juin. Toute la nuit, il devra rester sous les étoiles pour recevoir les cadeaux magiques du ciel.

Le lendemain matin, 24 juin, nous filtrons et transférons une partie de notre eau dans une petite bouteille en verre, et avec l’eau restante nous nous lavons le visage et les mains.

Chaque fois que nous avons besoin de récupérer de l’énergie, nous pouvons utiliser quelques gouttes d’eau de notre bouteille car, toujours selon la tradition ancienne, ses pouv

Acqua di San Giovanni, si prepara la notte tra il 23 e il 24 giugno porta fortuna, amore e salute

 

L’acqua di San Giovanni, come da tradizione si prepara la notte tra il 23 e 24 giugno. Secondo questa antica credenza la rugiada che si posa sui fiori e sulle piante in questa magica notte proviene direttamente da Dio.

La sacralità di questa credenza comporta, da sempre durante la raccolta delle erbe e la preparazione di quest’acqua, una recita accorata di preghiere rivolte al Battista.

Il lato più profano, la considera però anche una sorta di talismano che dona amore, gioia e salute a chi la realizza e che possa trarre beneficio dai suoi poteri.

Noi vogliamo pensare che in un periodo magico dell’anno come quello del solstizio d’estate questo rito racchiuda tutta la bellezza e l’incanto del momento e vogliamo proporvelo come buon augurio per questa estate.

 

Acqua di San Giovanni, come prepararla

Per realizzare l’acqua di San Giovanni seguendo l’antica tradizione non dobbiamo fare altro che raccogliere una misticanza di erbe e fiori prataioli. Non dovremo seguire nessun dosaggio particolare e nessuna regola, lasciamo che a guidarci sia la natura e la scelta dei nostri fiori ed erbe preferite.

In questo periodo la natura ci offre i colori, le piante ed i fiori più belli: menta, lavanda, rosmarino, salvia, artemisia, malva, iperico, camomilla, papaveri, fiordalisi, rose. Non dobbiamo fare altro che scegliere con cura e amore. Siamo attenti a non estirpare radici e fiori superflui rispettando la natura che è sempre disponibile e pronta a donarci vere e proprie meraviglie.

Una volta effettuato il nostro “raccolto” sistemiamo tutto in una grande ciotola o bacinella colma di acqua e lasciamola sul nostro balcone o terrazzo la sera del 23 giugno. Per tutta la notte dovrà rimanere sotto le stelle per ricevere i doni magici del cielo.

Il mattino dopo, 24 giugno, filtriamo e trasferiamo una parte della nostra acqua in una piccola bottiglia di vetro, e con l’acqua avanzata laviamoci il viso e le mani.

Ogni qual volta avremo necessità di recuperare energia potremo usare poche gocce di acqua dalla nostra bottiglina perché, semper come antica tradizione vuole, i suoi poteri dureranno fino al prossimo solstizio d’estate.